Wyciekający płyn z pod gwintu przy odpowietrzaniu hamulcow

[tomrom2879]

Witam wszyskich. Z racji tego ze w moich hamulcach nie był wymieniany płyn od ponad 20 lat ( bo rower stal w piwnicy i się kurzył) postanowiłem odpowietrzyć hamulce. Przedni hamulec poszedł bez żadnych problemów. Z tylnym układem jest taki problem, ze mam odkręcony odpowietrznik na 1/4 obrotu, mam podłączony wężyk ze strzykawka napełnioną płynem i przy wtłaczaniu płynu do układu płyn wycieka z pod gwintu odpowietrznika (odpowietrznik przy klamce jest odkręcony). Gwint odpowietrznika ma na sobie niebieska masę. Jest to klej do gwintów lub jakaś masa uszczelniająca. Czy jest możliwe ze ten klej ze starości przepuszcza płyn? 
Dodam, ze przed napełnianiem układów nowym płynem, zdemontowałem hamulce i zlałem stary płyn przy wykręconych odpowietrznikach. 
Hamulce które posiadam to CODA (Cannondale).